- Schulbildung
|
-
|
- 1985
|
- Abitur
|
- 1985-1987
|
- Akademie
für Wirtschaft und Verwaltung, Bad Waldliesborn
- Abschluss:
Fremdsprachensekretärin
|
- Berufliche
Tätigkeit
|
-
|
- 01.11.87-30.04.88
|
- Fremdsprachensekretärin
in Export-Firma, Soest
|
- 01.06.88-25.06.01
|
- Fremdsprachensekretärin
/ Exportsachbearbeiterin in japanischem Handelshaus,
Düsseldorf
- (13.06.96-25.06.01
Erziehungsurlaub)
|
- seit Juni 2003
|
- gelegentliche
Übersetzungen, ehrenamtliche Übersetzerin für
WCE (Deutschland) e.V.
|
- seit Januar
2004
|
- freiberufliche
Übersetzerin
|
- Weiterbildung
|
-
|
- Feb. 2002
- Aug. 2003
|
- Lehrgang
zur staatlich geprüften Übersetzerin Englisch,
AKAD - Die Privathochschulen, Stuttgart
- Juni
2003: AKAD-Übersetzerprüfung (Gesamtnote: 1,75)
|
- Nov./Dez.
2004
|
- Prüfung
zur staatlich anerkannten Übersetzerin für die
englische Sprache vor der Industrie- und Handelskammer
zu Dortmund (Gesamtnote: 2)
|